Doctorow tra Italia, Spagna, Francia e Wikipedia
Pubblicato l’ebook Ebook: ovvero né E né book, ho scritto a Cory (Doctorow, l’autore) per annunciargli la traduzione italiana e il rilascio sotto CC del suo Ebooks: Neither E Nor Books.
Mi ha fatto veramente piacere ricevere nel giro di poche ore una sua risposta entusiasta (Wow, this is so cool!, testuale) al punto da anticiparmi che non appena possibile avrebbe segnalato la cosa sul suo CRAPHOUND.COM. Grande!
Qualche giorno dopo, navigando a vanvera come al solito :-), mi sono invece imbattuto nella traduzione francese e in quella spagnola del medesimo scritto, corredata, la seconda, delle slide utilizzate da Cory durante la presentazione del 2004 presso la O’Reilly Emerging Technology Conference. Interessante!
A questo punto mi è sembrato giusto aggiornare la pagina di Wikipedia dedicata al lavoro di Cory, segnalando la disponibilità di questo suo scritto nelle tre lingue.
Se qualcuno dovesse imbattersi in altre traduzioni non esiti a fare lo stesso e a segnalarcelo presso ebookATapogeonline.com, il nuovo indirizzo di Apogeo dedicato ai libri digitali.
Sat 6 May 2006 by
fabiob
Categoria:
Libri e dintorni, Rumori dalla Rete |
Tag: ebook
PermaLink
ApogeoEditore
Pratiche filosofiche Catalogo
